FICHA DEL CABALLO
I SEE YOU
I SEE YOU
- realizaciones completas
Hipòdromo   Jockey   Entrenador  
liso Psf
Sexo / Edad 12 ANS / HONGRE Origines Air Chief Marshal - Dalmara 
Proprietario IGOR ENDALTSEV Musica (19) 9p 5p 17p 5p 8p 10p 13p 10p 9p 7p
25 de NOVIEMBRE 2019-PORNICHET LA BAULE
PRIX MONET-GOYON-10000-Liso - Handicap - 4 años y Mas - 1700 mètres (PSF), Corde à gauche - Ref: +40,5
16 SALIENTES - 1'41"84 - CTE- 1 1/4- 3/4- 1 1/2- 2- 1 1/4- CTE- 3 1/2- 4- 1 1/4- 2- 1/4- ENC- 5,5- 1-
Estado del terreno : BON
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 DARK ORBIT {IRE} MADAMET A. (9) (5,3/1) PHELIPPON J. 56.5 16
2 SPLIT STEP {GB} CTE JUSTUM M. (8) (3,6/1) CENDRA L. 58 17.5
3 DON PAPA 1 1/4 NICOLEAU J. (4) (12/1) LEGROS B. 58 17.5
4 BROOKE {GB} 3/4 LEFEBVRE F. (13) (6,8/1) CENDRA L. 58 17.5
5 LA RACEUSE {IRE} 1 1/2 DELALANDE M. (3) (13/1) AUVRAY MLLE C. 58 17.5
6 ANADUN 2 ROUSSEL Ale. (10) (9,7/1) NICOT (S) P. 57.5 17
7 ALTESSE THAIS (Oe) 1 1/4 ANDROUIN M. (1) (8,6/1) LECRIVAIN C. 60 19.5
8 COLIBRI CAEL (Aus) CTE PERRETTE Q. (5) (44/1) LEBLANC P. 58.5 18
9 I SEE YOU 3 1/2 CRENEGUY MLLE L. (6) (35/1) ENDALTSEV I. 55.5 15
10 THATS NOTALL FOLKS {IRE} 4 BOISSEAU L. (2) (34/1) AUVRAY MLLE C. 55.5 15
11 PIANO PIETRA 1 1/4 WERLE A. (12) (29/1) FLEURIE P. 55.5 15
12 ZARAGANTA (Aus) 2 GROSBOIS Chr. (14) (19/1) ANDROUIN G. 57.5 17
13 CHERIE COCO 1/4 BARON Axe. (7) (59/1) DAUCE Y. 56.5 16
14 DESOBEISSANTE ENC HERVE MLLE A. (11) (48/1) LEGROS B. 55.5 15
30 de AGOSTO 2019-EVREUX
PRIX BERNARD DE SAINT SEINE-12000-Liso - Handicap - 4 años y Mas - 1800 mètres, Corde à droite - Ref: +43,5
13 SALIENTES - 1'54"30 - 1/2- 1/2- ENC- 1 3/4- NEZ- 3/4- ENC- 3/4- 5- 1 3/4- CTT- Loin-
Estado del terreno : BON
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 CAMPIONE MARIE Benj. (1) (30/1) FIEVEZ F. 55.5 16
2 KING'S RISK 1/2 BRAEM G. (5) (33/1) SWINNENS M. 55.5 16
3 EVOCATEUR {GB} (Oe) 1/2 MONTEIRO J. (2) (8,6/1) DE WAELE D. 59.5 20
4 RACHAEL'S ROCKET {IRE} (Aus) ENC VERON F. (10) (36/1) FIEVEZ F. 58.5 19
5 I SEE YOU 1 3/4 SMITH Jef. (6) (43/1) ENDALTSEV I. 54.5 15
6 CARBUTT'S RIDGE {IRE} (Oe) NEZ RUIS S. (7) (8,8/1) CAULLERY N. 60 20.5
7 AMERICAN STAR (Oe) 3/4 CLAUDIC J. (3) (11/1) FRACAS A. 56 16.5
8 BROOKE {GB} ENC PERRETTE Q. (9) (2,1/1) CENDRA L. 58 18.5
9 MIDNIGHT EXPRESS 3/4 PACAUT MME Cor. (4) (9,4/1) MIKHALIDES E. 59 19.5
10 CROPUS 5 SANTIAGO MLLE D. (8) (13/1) LE GAL R. 57.5 18
11 FLASHING HOOFS 1 3/4 VERHESTRAETEN E. (13) (61/1) BOUCKAERT M. 56 16.5
12 THATS NOTALL FOLKS {IRE} CTT CHESNEAU A. (14) (23/1) AUVRAY MLLE C. 56.5 17
13 MISS AUSTRALIA Loin BAILS MLLE L. (12) (17/1) COURBOT G. 59 19.5
05 de AGOSTO 2019-CLAIREFONTAINE
PRIX HIPPODROME DE MAUQUENCHY (PRIX DE SAINT-JOUIN)-19000-Liso - Handicap - 5 años y Mas - 2400 mètres, Corde à droite - Ref: +37,5
18 SALIENTES - 2'34"60 - 1/2- T- 1- CTE- 1 1/4- NEZ- 3/4- 3/4- CTE- 1 1/4- 9- CTE- 2- 2 1/2- 1-
Estado del terreno : BON
Principal animateur, a complètement cédé pour finir.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 ALFORROCHO MARIEN J. (18) (65/1) SCHOOF R. 55.5 18
2 MY POTTINGUER (Aus) 1/2 BARZALONA M. (13) (15/1) DEHEZ (S) S. 59.5 22
3 EVER ONE (Oe) T PASQUIER S. (8) (4,2/1) ROVISSE L. 53.5 16
4 ATAMAN ERMAK {IRE} (Aus) 1 BOISSEAU L. (10) (48/1) GOUYETTE S. 54.5 17
5 BIG BEAR (Oe) CTE HARDOUIN E. (7) (25/1) CAULLERY N. 53.5 16
6 DESERTO (Aus) 1 1/4 PERRETTE Q. (6) (8,9/1) GOUYETTE S. 55.5 18
7 INCHES AWAY (Aus) NEZ MICHEL MLLE Mic. (5) (12/1) GOUYETTE S. 52.5 15
8 DESERT DUNE (Aus) 3/4 MENDIZABAL I. (17) (29/1) FERTILLET (S) Y. 58 20.5
9 LANCE D'ESTUAIRE 3/4 PACAUT MME Cor. (11) (41/1) LAUR MME C. 54 16.5
10 LE BUT CTE FONTAINE MLLE E. (12) (11/1) WINDRIF D. 57.5 20
11 DANILEO {IRE} 1 1/4 GUYON M. (1) (7,1/1) HENDRIKS MME J. 58 20.5
12 NOTORIOUS IMPERIAL (Aus) 9 BACHELOT T. (4) (7,5/1) AUVRAY MLLE C. 54.5 17
13 WORLD VICTORY {MAR} (Aus) CTE AUGE J. (9) (62/1) COURBOT G. 57.5 20
14 MEDAYAG 2 SANTIAGO MLLE D. (14) (57/1) QUERE MLLE S. 59 21.5
15 ROYAL CALAS 2 1/2 CONVERTINO P. (16) (25/1) ROSSI CE. 60 22.5
16 MERALINO 1 MASSIN MLLE A. (3) (19/1) MORINEAU S. 56 18.5
17 I SEE YOU POLLI A. (2) (61/1) ENDALTSEV I. 52.5 15
18 CARBUTT'S RIDGE {IRE} (Oe) LEMAITRE A. (15) (17/1) CAULLERY N. 58.5 21
14 de JULIO 2019-LE TOUQUET
PRIX DALOZ-12000-Liso - Handicap - 5 años y Mas - 2100 mètres, Corde à droite - Ref: +42
12 SALIENTES - 2'15"90 - 1 1/4- 3/4- 3/4- T- 1/2- 1 1/4- 3/4- ENC- CTT- 14- 3-
Estado del terreno : BON
Après avoir figuré, a bien tenu sa partie pour finir.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 MISS RAFAEL BACHELOT T. (7) (3,9/1) SAUVAGE JP. 58 16
2 L'AS DE GREE 1 1/4 LE LAY MLLE A. (6) (8,7/1) AUDOUIN B. 59 17
3 THOMAS CROWN (Oe) 3/4 SANTIAGO MLLE D. (8) (7,2/1) AUVRAY MLLE C. 58 16
4 MA VALENTINE 3/4 PFEIL MLLE Z. (9) (3,3/1) GAREAU MME AM. 59.5 17.5
5 I SEE YOU T CHEYER MME Per. (3) (41/1) ENDALTSEV I. 57 15
6 PRIME TIME (Oe) 1/2 PACAUT MME Cor. (1) (8,9/1) CASTANHEIRA (S) T. 59 17
7 FLASHING HOOFS 1 1/4 VERHESTRAETEN E. (12) (59/1) ROELS R. 59 17
8 QUIVIRA 3/4 MOISAN J. (5) (69/1) COURBOT G. 58 16
9 MISS CHARLOTTE {IRE} (Aus) ENC POUCHIN A. (2) (21/1) SCHOOF R. 60 18
10 JAZZ WARRIOR CTT BAILS MLLE L. (11) (20/1) VERHEYE G. 57.5 15.5
11 SHANABALA (Aus) 14 ETIENNE E. (10) (15/1) BELVISI FX. 57.5 15.5
12 SAUTE {GB} 3 CLAUDIC J. (4) (23/1) HOSTE MLLE K. 58.5 16.5
25 de JUNIO 2019-LE CROISE LAROCHE
PRIX JACKSONMANIA-15000-Liso - Handicap - 5 años y Mas - 2500 mètres, Corde à gauche - Ref: +40
12 SALIENTES - 2'38"30 - ENC- 2- 2- 1 1/4- 3/4- NEZ- 1 1/4- 4- 16- 2- 2-
Estado del terreno : BON LEGER
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 VALLEY KID SANTIAGO MLLE D. (13) (5,8/1) SWINNENS M. 57 17
2 DEMOISELLEDAVIGNON (Aus) ENC BAILS MLLE L. (1) (9,1/1) SCHIESTEL M. 55 15
3 MADENCIA (Aus) 2 LEFEBVRE F. (4) (9,5/1) COURBOT G. 55 15
4 FIRST CONDE 2 LEMAITRE A. (10) (3,4/1) GERNAY MLLE G. 58 18
5 BONNET BRETON 1 1/4 CHEYER MME Per. (12) (5,7/1) CHEYER F. 60 20
6 DEUX DE CROIXNOIRE 3/4 SMITH Jef. (7) (20/1) REGLEY O. 55 15
7 VENEZIA {CHE} (Oe) NEZ VERON F. (6) (10/1) BEAUNEZ B. 57.5 17.5
8 I SEE YOU 1 1/4 BERTO M. (9) (25/1) ENDALTSEV I. 55.5 15.5
9 CELESTIAL HOUSE {GB} 4 BACHELOT T. (11) (20/1) HERBLINE C. 57 17
10 LA PLAYA 16 CLAUDIC J. (14) (21/1) COURBOT G. 55.5 15.5
11 ELECKTRIC CAFE (Aus) 2 HARDOUIN E. (5) (47/1) CARAYON J. 55 15
12 JAZZ WARRIOR 2 MALBRAN F. (3) (43/1) VERHEYE G. 56.5 16.5
07 de JUNIO 2019-COMPIEGNE
PRIX DU PUITS D'ANTIN-19000-Liso - Handicap - 5 años y Mas - 2000 mètres, Corde à gauche - Ref: +36,5
18 SALIENTES - 2'06"14 - 3/4- ENC- 1 3/4- 1/2- 3/4- CTE- CTE- 1 3/4- 5- 1/2- 4- 1/2- 1 1/4- 3- 14-
Estado del terreno : SOUPLE
Après avoir attendu, a conclu honorablement.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 PRIMUS INCITATUS {IRE} (Oe) DEMURO C. (5) (4,1/1) SMAGA D. 58 21.5
2 KONIG CHOUCHEN 3/4 PACAUT MME Cor. (4) (26/1) REGLEY O. 60 23.5
3 GOJI BERRY ENC PERRETTE Q. (14) (7,5/1) PLISSON C. 59 22.5
4 SEMEUR D'ESPOIR 1 3/4 BARZALONA M. (1) (15/1) BONIN (S) A. 59.5 23
5 SEA AND STARS (Oe) 1/2 LEMAITRE A. (15) (15/1) DOLEUZE G. 59 22.5
6 CHENE BOPPE 3/4 BADEL A. (12) (20/1) CHEVIGNY (S) FX. 60 23.5
7 HURRISEPT CTE BOISSEAU L. (7) (14/1) RICHARD X. 55.5 19
7 THATS NOTALL FOLKS {IRE} CTE SANTIAGO MLLE D. (8) (13/1) AUVRAY MLLE C. 55 18.5
9 EVOCATEUR {GB} (Oe) 1 3/4 CHEMINAUD V. (16) (54/1) DE WAELE D. 56.5 20
10 I SEE YOU 5 CRENEGUY MLLE L. (18) (118/1) ENDALTSEV I. 53 16.5
11 OLIRODIGAN (Aus) 1/2 GUYON M. (6) (16/1) LE DREN DOLEUZE R. 58.5 22
12 VIKING QUEST (Aus) 4 CRASTUS A. (9) (10/1) BOUTIN (S) C. 57.5 21
13 DEUX DE CROIXNOIRE 1/2 SMITH Jef. (17) (45/1) REGLEY O. 51.5 15
14 SIEGFRIED LINE {GER} 1 1/4 FRANCOIS ST. (13) (8/1) PLASSCHAERT JM. 59.5 23
15 DANDY PLACE {IRE} 3 VERON F. (3) (63/1) BEAUNEZ B. 60 23.5
16 SIGN {GER} 14 HAMELIN A. (2) (86/1) ROMICH MME J. 58.5 22
17 PRIME TIME (Oe) BACHELOT T. (11) (14/1) CASTANHEIRA (S) T. 55 18.5
ARR DELICIEUX MOUTARD Jer. (10) (51/1) LEFEBVRE (S) JM. 59 22.5
03 de MAYO 2019-MAISONS LAFFITTE
PRIX DE FLINS-SUR-SEINE-16000-Liso - 4 años y Mas - 2400 mètres, Corde à gauche
13 SALIENTES - 2'39"70 - 1 1/4- 1- T- 3/4- 2- 3- ENC- 7- 3 1/2- CTE- 4- 2-
Estado del terreno : SOUPLE
N'a joué aucun rôle utile.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Réclamar Hand.
1 PANDEMONIUM (Oe) BOUDOT P. C. (13) (7,2/1) LIBAUD (S) E. 57.5 10000 30.5
2 MARIA'S LEGACY 1 1/4 BAILS MLLE L. (2) (6,5/1) LE GAL R. 57.5 12000 30
3 FULL SPIRIT (Oe) 1 MOUTARD Jer. (12) (34/1) LEFEBVRE (S) JM. 59.5 10000 30.5
4 EL CAT BERE (Aus) T MADAMET A. (6) (6,3/1) BRASME M. 59 12000 30
5 VIENNA WOODS (Aus) 3/4 GUYON M. (5) (5,8/1) BARBEROT (S) Y. 57.5 12000 31
6 BLEU ASTRAL 2 FOREST M. (1) (29/1) RARICK MME G. 61 12000 29
7 ENFIN SEULS (Aus) 3 MASSIN MLLE A. (9) (20/1) DE NICOLAY H. 54.5 8000 20.5
8 SCHONE AUSSICHT {GER} ENC STEFAN C. (11) (15/1) SMRCZEK S. 56.5 8000 28.5
9 FULL COURT PRESS {IRE} 7 BRAEM G. (14) (15/1) ROVISSE L. 56 8000 26.5
10 YAMS SPIRIT 3 1/2 BREUX S. (8) (60/1) COURBOT G. 56 8000 22.5
11 FRUIT SPIRIT {GB} (Oe) CTE BARZALONA M. (10) (15/1) BRANDT MME P. 56 8000 26.5
12 BONIFACIO 4 DEMURO C. (4) (4,4/1) MARCIALIS A. 56 8000 33.5
13 I SEE YOU 2 CHESNEAU A. (3) (64/1) ENDALTSEV I. 56 8000 16.5
14 de ABRIL 2019-FONTAINEBLEAU
PRIX DE MESSARGES-14000-Liso - Handicap - 4 años y Mas - 2200 mètres, Corde à gauche - Ref: +35
16 SALIENTES - 2'18"60 - 2- 1 1/4- 1 1/4- T- CTE- 1 3/4- 3/4- T- 1 1/4- CTE- 3/4- 5- 4- 7- 20-
Estado del terreno : SOUPLE
A figuré au sein du peloton sans pouvoir changer de rythme pour finir.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 DRUPE BERTO M. (15) (4/1) DEHEZ (S) S. 60 25
2 SWEET BAY (Aus) 2 BOURGEAIS A. (8) (15/1) LEENDERS N. 59 24
3 PRIME TIME (Oe) 1 1/4 BENOIST G. (17) (15,2/1) CASTANHEIRA (S) T. 53.5 18.5
4 FORTUNE DE FLANDRE 1 1/4 PLASSARD J. (5) (4,4/1) DECOUZ (S) P. 58.5 23.5
5 ZALAYOUNI T LEFRANC T. (3) (16,6/1) BOUTIN (S) C. 57.5 22.5
6 MISS RAFAEL (Aus) CTE CLAUDIC J. (13) (22,6/1) FORESI F. 52 17
7 VARDARIS {IRE} 1 3/4 BOISSEAU L. (12) (54,7/1) BERTIN J. 51 15
8 EASTERN PROMISE 3/4 GUILLOCHON J. (11) (26,3/1) POCHE T. 53 18
9 VAL DE MAJORQUE (Aus) T PFEIL MLLE Z. (7) (21,2/1) BERTIN J. 52.5 17.5
10 I SEE YOU 1 1/4 SMITH Jef. (1) (27/1) ENDALTSEV I. 52.5 17.5
11 NEVER SAY NEVER CTE DIDON-YAHLALI MLLE A. (9) (14,9/1) JESUS S. 56 21
12 NOTORIOUS IMPERIAL (Aus) 3/4 SANTIAGO MLLE D. (10) (7,3/1) AUVRAY MLLE C. 51 15
13 FLEXIBLE (Aus) 5 ROUSSEAU L. (18) (47/1) POCHE T. 59.5 24.5
14 GO FAST BLUE 4 MANDEL G. (14) (84,2/1) CHENU D. 57 22
15 MISS CHARLOTTE {IRE} 7 HARDOUIN E. (4) (12,1/1) SCHOOF R. 56.5 21.5
16 GIGANTE ESPANOL 20 LAURENT S. (2) (107,6/1) POCHE T. 53 18
06 de MARZO 2019-COMPIEGNE
PRIX CARREFOUR DE L'ARMISTICE-19000-Liso - Handicap - 4 años y Mas - 2000 mètres, Corde à gauche - Ref: +36,5
18 SALIENTES - 2'19"13 - 2 1/2- CTT- NEZ- 2- 1 3/4- 3/4- NEZ- 1 1/4- 6- 3- 1 1/2- T- 2 1/2- 4,5- ENC-
Rapidement à la pointe du combat, a nettement faibli pour finir.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 SIEGFRIED LINE {GER} (Oe) FRANCOIS ST. (2) (8,1/1) AIDANT G. C. 59 22.5
2 AYGUEMORTE 2 1/2 MONTEIRO J. (15) (7,7/1) GUERIN PL. 55.5 19
3 ZALAYOUNI CTT LEFRANC T. (16) (32,9/1) BOUTIN (S) C. 59.5 23
4 LINDA'S CAP NEZ SARAIVA W. (12) (17/1) LAUR MME C. 55.5 19
5 SZIGET 2 LECOEUVRE C. (6) (30,6/1) RONDELE-LANCELIN MME C. 56.5 20
6 SNOWY SUNDAY 1 3/4 HAMELIN A. (4) (34/1) SHERIDAN F. 56 19.5
7 BODUON 3/4 MOUTARD Jer. (10) (15,9/1) LEFEBVRE (S) JM. 58.5 22
8 MAGICIENMAKE MYDAY {GB} (Aus) NEZ BACHELOT T. (9) (7,4/1) DE NICOLAY H. 58 21.5
9 I SEE YOU 1 1/4 BERTO M. (8) (34,2/1) ENDALTSEV I. 55 18.5
10 SEEKING REVENGE 6 GROSSO MLLE L. (17) (37,4/1) SIAVY-JULIEN MME E. 58.5 22
11 FIRST CONDE 3 BADEL A. (3) (5,1/1) LEFEBVRE (S) JM. 55.5 19
12 MATHONVILLE (Aus) 1 1/2 ANDROUIN M. (7) (11,3/1) LECRIVAIN C. 57.5 21
13 KING'S RISK T SWINNENS MLLE M. (1) (16,5/1) SWINNENS M. 55.5 19
14 OCCHIOBELLO 2 1/2 LEMAITRE A. (13) (30,6/1) COLLET (S) ROB. 59 22.5
15 CORVILLE 4,5 ROUSSEL Ale. (14) (52,8/1) TAUPIN G. 57 20.5
16 GASCON (Aus) ENC FOREST M. (5) (14,2/1) RARICK MME G. 60 23.5
17 LARME D'AMOUR {IRE} CHESNEAU A. (18) (26,8/1) LEFEBVRE (S) JM. 56.5 20
18 LUCKY JEANS {GB} (Oe) HARDOUIN E. (11) (43,4/1) SHERIDAN F. 54.5 18
15 de FEBRERO 2019-CHANTILLY
PRIX DE VILLAINES-SOUS-BOIS-17000-Liso - Handicap Carrera E - 5 años y Mas - 2700 mètres (PSF), Corde à droite - Ref: +36
16 SALIENTES - 2'54"15 - CTE- CTE- 6- 1 3/4- CTE- ENC- 3/4- CTT- 3- 5- ENC- 1 1/2- 1 1/2- 1 1/2- ENC-
Estado del terreno : BON
Tout de suite à la pointe du combat, a progressivement été dominé pour finir.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 MOUHJIM HAMELIN A. (7) (15,8/1) BEAUNEZ BR. 58.5 22.5
2 RAJ DE BOISTRON CTE PICCONE T. (9) (7,8/1) CULIN S. 56 20
3 HEAVEN'S DOOR CTE GROSSO MLLE L. (12) (95,6/1) SIAVY-JULIEN MME E. 56.5 20.5
4 MAGESQ DRALLIV (Aus) 6 SANTIAGO MLLE D. (4) (5,9/1) MARTINON C. 56 20
5 PRIVATE LESSON'S (Aus) 1 3/4 CHESNEAU A. (15) (94,8/1) BIGOT P. 58.5 22.5
6 LANCE D'ESTUAIRE CTE LAURENT S. (14) (74,9/1) LAUR MME C. 53.5 17.5
7 I SEE YOU ENC BERTO M. (10) (46,6/1) ENDALTSEV I. 55.5 19.5
8 EVER ONE (Aus) 3/4 TISON MLLE S. (3) (10,6/1) ROVISSE L. 54 18
9 DANILEO {IRE} CTT BRAEM G. (16) (85/1) HENDRIKS MME J. 56.5 20.5
10 FAIR TRADE {GER} 3 LEMAITRE A. (11) (24,3/1) COLLET (S) ROB. 60 24
11 PRINCESSE ZAMBEZI (Aus) 5 GUILLOCHON J. (13) (18,7/1) SEIGNOUX MME V. 53.5 17.5
12 DEBT OF HONOUR (Aus) ENC HARDOUIN E. (1) (25,9/1) BOUTIN (S) C. 56 20
13 STOCKHOLM EMERY (Aus) 1 1/2 POIRIER MLLE C. (2) (30,2/1) BERGOUGNOUX E. 52 16
14 KAIO CHOP 1 1/2 GUYON M. (6) (6,1/1) LEGROS B. 53 17
15 UPPER HOUSE {IRE} 1 1/2 PACAUT MME Cor. (5) (72,4/1) BOUTIN (S) C. 51 15
DIS1 BELLEIRE ENC TRULLIER T. (8) (3,1/1) CLEMENT (S) N. 59 23

pagina n°1/1
début    page précédente    page suivante    fin