FICHA DEL CABALLO
BUTTE MONTMARTRE
BUTTE MONTMARTRE
- realizaciones completas
Hipòdromo   Jockey   Entrenador  
liso Quinté Psf
Sexo / Edad 13 ANS / FEMELLE Origines Montmartre - Dark beauty 
Proprietario ROMAIN LE GAL Musica (17) 8p 1p 1p 0p (16) 1p 6p 7p 7p 0p 4p
15 de FEBRERO 2017-CAGNES SUR MER
PRIX DU VAR-52000-Liso - Handicap Carrera D - 4 años y Mas - 2000 mètres (PSF), Corde à gauche - Ref: +20
16 SALIENTES - 2'00"53 - 1/2- 3/4- 1/2- NEZ- 3- ENC- 3/4- 1- 1 1/2- CTE- 1 3/4- CTT- 1- ENC- 4-
Estado del terreno : BON
N'a pu que figurer au sein du peloton.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 NEW OUTLOOK {USA} MENDIZABAL I. (5) (14,5/1) CHAPPET F. 54.5 34.5
2 MOKKA (Aus) 1/2 BLONDEL F. (2) (11,7/1) MARION P. 54.5 34.5
3 ART OF ZAPPING (Oe) 3/4 GUYON M. (9) (8/1) CASTANHEIRA (S) T. 58 38
4 MISTER SMART (Aus) 1/2 BENOIST G. (1) (5,9/1) CAULLERY N. 57 37
5 IDLE WHEEL (Aus) NEZ VERON F. (3) (45,4/1) BELVISI FX. 51 31
6 INTO THE ROCK {GB} 3 BACHELOT T. (10) (15,6/1) FORESI F. 54 34
7 TARATCHI (Aus) ENC HAMELIN A. (13) (12,1/1) PARIZE J. 59.5 39.5
8 BUTTE MONTMARTRE 3/4 COUTIER A. (6) (24,4/1) LE GAL R. 56 36
9 IMPRIMEUR {IRE} 1 PERRET N. (12) (6,6/1) ROSSI F. 57.5 37.5
NC AJMANY {IRE} 1 1/2 SOUMILLON C. (15) (15/1) DUREPAIRE (S) Y. 61 41
NC INDECENCE CHOISIE CTE BOUDOT P. C. (16) (6,5/1) FERLAND (S) C. 59.5 39.5
NC SISYPHE 1 3/4 PASQUIER S. (8) (42,5/1) DEMERCASTEL P. 56 36
NC PRINCE DONEGAL CTT LEMAITRE A. (7) (25/1) FERTILLET (S) Y. 54.5 34.5
NC ARMYR 1 HARDOUIN E. (11) (23/1) FERTILLET (S) Y. 52 32
NC MONGOLIA ENC DEMURO C. (4) (42,4/1) BOULAND M. 51.5 31.5
NC SANAM {USA} 4 MASSIN MLLE A. (14) (69,6/1) BAUDRON (S) L. 51 30.5
01 de FEBRERO 2017-CAGNES SUR MER
PRIX DES HORTENSIAS-15000-Liso - A Réclamer Carrera G - 4 años y Mas - 2000 mètres (PSF), Corde à gauche
15 SALIENTES - CTE- 2 1/2- 3/4- CTT- CTE- 1- NEZ- CTE- NEZ- 1- 11- 6- ENC- 6-
Estado del terreno : BON
Une des animatrices, a su se montrer la plus forte dans les cent derniers mètres.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Réclamar Hand.
1 BUTTE MONTMARTRE SMITH Jef. (15) (4,2/1) LE GAL R. 62.5 12000 36
2 AVENUE DU MONDE CTE ORANI ANT. (2) (31,2/1) GRIZZETTI MME L. 56.5 10000 19
3 SPECIAL REQUEST 2 1/2 BARBAUD K. (10) (6,3/1) CAULLERY N. 60 12000 32
4 BECQUARIUS 3/4 HAMELIN A. (5) (7/1) SAINT-MARTIN (S) E. 58 10000 26
5 ONE DEAL CTT IBOUTH D. (7) (29/1) DUBORD J. L. 58 10000 20.5
6 TARTAROS CTE TABET H. (8) (98,8/1) RULEC M. 58 10000
7 KASHANI {IRE} (Oe) 1 BACHELOT T. (4) (22,7/1) BARSIG MME C. 58 10000
8 GREAT DORA (Aus) NEZ MOUTARD Jer. (6) (6/1) CASTANHEIRA (S) T. 56.5 10000 33
9 FANTASTIC WAY (Oe) CTE MONTEIRO J. (3) (19,8/1) BARANDE BARBE MME C. 56 8000 21.5
NC CRYSTAL GAZING (Oe) NEZ SOUMILLON C. (9) (6,1/1) ESCUDER C. 58.5 10000 29.5
NC STELLA D'OROUX 1 HARDOUIN E. (13) (37/1) FERTILLET (S) Y. 58.5 12000 28
NC VESPER {GER} 11 MAGNIN MLLE I. (12) (37,9/1) LEFEBVRE (S) JM. 58.5 12000 28.5
NC KING WOOD {TUR} 6 CIESLIK MLLE E. (11) (84,3/1) FORESI F. 56 8000 26.5
NC TROIS POINTS (Aus) ENC MENDIZABAL I. (1) (16,1/1) GAY KELLEWAY MLLE M. 56 8000 22.5
NC TURF EXPRESS {AUS} 6 MASSE FAB. (14) (97,9/1) MOSSE C. 56 8000 22
18 de ENERO 2017-CAGNES SUR MER
PRIX DE GRASSE-15000-Liso - Apprentis y Jeunes Jockeys - A Réclamer Carrera G - 5 años y Mas - 2000 mètres (PSF), Corde à gauche
10 SALIENTES - 2'02"11 - 1/2- 3/4- 1 1/2- 1- 2 1/2- 1/4- 1 1/4- 1/2- 2 1/2-
Estado del terreno : BON
Vite derrière les animateurs, est venue faire la différence dans les cent cinquante derniers mètres.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Réclamar Hand.
1 BUTTE MONTMARTRE SMITH Jef. (3) (4,1/1) LE GAL R. 59.5 12000 36
2 L'ESPAGNA 1/2 GRANDIN M. (6) (6,1/1) ROSSI CE. 54.5 8000 29
3 RAGEUR 3/4 IBOUTH D. (4) (9,5/1) DUBORD J. L. 59 12000 32
4 STAR SYSTEM {IRE} 1 1/2 MOUTARD Jer. (2) (3,5/1) RULEC M. 59 12000 37.5
5 MANTAO {IRE} 1 MASSE FAB. (11) (10,4/1) VERMEULEN (S) F. 61 12000 29.5
6 ANDY GARCIA {ITY} 2 1/2 BOISSEAU L. (8) (8,1/1) MARCIALIS A. 59.5 10000
7 MURILLO {GB} (Oe) 1/4 UBEDA D. (1) (27,8/1) BOUTIN (S) M. 59 12000 18
8 GALEOTTO 1 1/4 BARBAUD K. (7) (12,9/1) PHELIPPON J. 57.5 10000 29
9 MEHITABEL 1/2 ORANI ANT. (9) (42,5/1) PARIZE J. 56 10000 23.5
NC OSUMI 2 1/2 SPEICHER T. (10) (41,8/1) RARICK MME G. 59 12000 30
06 de ENERO 2017-DEAUVILLE
PRIX DES VILLAS DE BENERVILLE-52000-Liso - Handicap Carrera D - 4 años y Mas - 1900 mètres (PSF), Corde à droite
16 SALIENTES - 1'53"55 - 1/2- T- CTE- 3/4- CTT- 1- NEZ- ENC- ENC- 3/4- CTE- 1 1/4- 1/2- T- 8-
N'a joué aucun rôle utile.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 ASTRAL MERIT (Oe) VERON F. (1) (15,6/1) MONNIER (S) F. 59.5 40.5
2 TIME SHANAKILL {IRE} 1/2 BAZIRE P. (6) (22,7/1) BOTTI (S) A&G. 55 36
3 VEAKALTO {IRE} T HARDOUIN E. (16) (17,2/1) LUKA V. 58 39
4 MULTIPLE CHANCES CTE EYQUEM JB. (14) (20/1) LARRIGADE L. 57.5 38.5
5 SANS PEUR 3/4 BACHELOT T. (15) (9,1/1) WATTEL S. 56.5 37.5
6 JASMIRALDA (Aus) CTT THULLIEZ T. (8) (5,5/1) WATTEL S. 56 37
7 THEO DANON {GER} 1 BERTO M. (4) (22,1/1) HOFER MAR. 55 36
8 LUCKY TEAM NEZ BLONDEL F. (2) (17,7/1) BOISNARD (S) J. 57 38
9 YUME (Oe) ENC SOUMILLON C. (7) (8,4/1) LERNER (S) C&Y. 59 40
9 HAPPY CAUSE {USA} ENC HUET T. (10) (20,7/1) CERULIS S. 57 38
NC MENARDAIS 3/4 DELOZIER L. (3) (13,1/1) SMAGA D. 60 41
NC NEW FROSTY (Aus) CTE BOUDOT P. C. (12) (8,3/1) DE NICOLAY Y. 57.5 38.5
NC ZLATAN IN PARIS 1 1/4 DOMINOIS MLLE P. (11) (8,1/1) LE DREN DOLEUZE R. 56.5 37.5
NC INDIAN WALK 1/2 SANTIAGO MLLE D. (13) (37,8/1) FEY MLLE C. 55 36
NC SO FUNNY {USA} T GUYON M. (5) (28,9/1) DUREPAIRE (S) Y. 55 36
NC BUTTE MONTMARTRE 8 COUTIER A. (9) (53,2/1) LE GAL R. 55 36
08 de DICIEMBRE 2016-LYON LA SOIE
PRIX DE DECINES-16000-Liso - Handicap Carrera G - 4 años y Mas - 2150 mètres (PSF), Corde à droite - Ref: +26
14 SALIENTES - 2'14"09 - T- T- 3/4- T- CTE- 4- T- 3- 1/2- 2- 2- 4- Loin-
Estado del terreno : BON
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 BUTTE MONTMARTRE COUTIER A. (8) (10,7/1) LE GAL R. 60 34
2 INDIAKHANI {IRE} (Oe) T MARCHELLI R. (6) (11,6/1) CAPITTE (S) JM. 55 29
3 SAHMIA {USA} T SEGUY V. (3) (32,2/1) KHOZIAN P. 51 25
4 HERON LAKE {IRE} (Oe) 3/4 CONGIU G. (5) (6,6/1) ROHN-PELVIN MLLE LL. 51.5 25.5
5 MISTY LOVE T PICCONE T. (4) (8,5/1) VERMEULEN (S) F. 61 35
6 INTO THE ROCK {GB} CTE FORESI F. (1) (17,5/1) KREBS M. 57.5 31.5
7 MONGOLIA 4 ROUSSEL Ale. (2) (14,3/1) BOULAND M. 58 32
8 GREYMLINS (Aus) T BONNEFOY Y. (7) (17,7/1) MARTINON C. 52.5 26.5
9 TRULLY ME 3 BERTO M. (10) (23,9/1) RULEC M. 53.5 27.5
NC PACHADARGENT 1/2 BOUDOT P. C. (15) (3,1/1) GAUVIN (S) JP. 60 34
NC LOOKING {GB} (Aus) 2 BLONDEL F. (14) (10,5/1) VERMEULEN (S) F. 56 30
NC NAABAHA 2 STEFAN C. (11) (56,1/1) VOLLMER MLLE Y. 55 29
NC MYSTERIOUS STAR 4 THOMAS Ron. (9) (36/1) ANDRE C. 54 28
NC MALILIPOTE Loin BOEHM MLLE P. (12) (98,3/1) MONFORT (S) P&F. 53.5 27.5
22 de NOVIEMBRE 2016-CHANTILLY
PRIX DE LA FORET DE RETZ-30000-Liso - Handicap Carrera D - 3 años y Mas - 1900 mètres (PSF), Corde à droite - Ref: +23 +24
16 SALIENTES - 1'54"73 - T- 1 1/2- 3/4- ENC- T- 1/2- NEZ- T- CTE- 1/2- CTE- 1/2- 1/2- 4,5- 30-
Estado del terreno : BON
Attentiste en queue de peloton, a gagné du terrain dans la ligne droite, sans avoir eu toutes ses aises avant la distance.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 FIROUZEH {USA} BOUDOT P. C. (12) (4,2/1) FABRE (S) A. 59.5 36.5
2 ART OF ZAPPING (Oe) T GUYON M. (13) (9,5/1) CASTANHEIRA (S) T. 59 35
3 KINGSPONE 1 1/2 BENOIST G. (10) (8,6/1) BUTEL MME P. 59 35
4 INDIAN WALK 3/4 SANTIAGO MLLE D. (9) (20,2/1) FEY MLLE C. 60 36
5 SPEED OF THOUGHT ENC SOUMILLON C. (2) (10,4/1) TOUX JV. 58.5 34.5
6 BUTTE MONTMARTRE T COUTIER A. (3) (22,4/1) LE GAL R. 58.5 34.5
7 FILS PRODIGUE 1/2 THOMAS Ron. (1) (24,9/1) GRAFFARD (S) FH. 58.5 35.5
8 RAVEN RIDGE {IRE} NEZ MAILLOT S. (8) (72,3/1) COLLET (S) ROB. 60 36
9 MAHER SENORA T MARCHELLI R. (15) (21,4/1) BARBEROT (S) Y. 57.5 33.5
NC KARANGA CTE LECOEUVRE C. (14) (49,9/1) CLEMENT (S) A. 60 36
NC MADIVA 1/2 PICCONE T. (4) (11/1) LOTOUX (S) C. 59.5 35.5
NC HEAVENSONG {IRE} CTE HAMELIN A. (7) (10,4/1) GAUVIN (S) JP. 59.5 35.5
NC ELOMBO 1/2 DEMURO C. (16) (16,1/1) NIGGE (S) M&S. 59.5 36.5
NC ZAPPEUSE (Aus) 1/2 BACHELOT T. (6) (35,1/1) BARBEROT (S) Y. 59 36
NC BAILEYS PARISIENNE (Aus) 4,5 BADEL A. (11) (21,3/1) DOUMEN (S) F. 58 35
NC SEASONAL {IRE} 30 FOULON M. (17) (12,2/1) DESTUGUE MME D. 57.5 33.5
03 de NOVIEMBRE 2016-CHANTILLY
PRIX D'EGMONT-52000-Liso - Hembras - Handicap Carrera D - 4 años y Mas - 1800 mètres (PSF), Corde à droite - Ref: +22,5
16 SALIENTES - 1'48"93 - T- 3- 1/2- CTE- 1/2- T- 1- 1/2- T- T- CTT- 3 1/2- 1- 3- 1 1/4-
Estado del terreno : BON
Principale animatrice, a été progressivement dominée dans les cent cinquante derniers mètres.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 COZY GIRL SOUMILLON C. (1) (6,4/1) VERMEULEN (S) F. 59.5 37
2 SANS PEUR T BACHELOT T. (9) (6,3/1) WATTEL S. 60 37.5
3 SKIPERIA (Aus) 3 DELOZIER L. (2) (10,5/1) BARBEROT (S) Y. 54 31.5
4 CAPITAL FLIGHT 1/2 BADEL A. (14) (17,2/1) DOUMEN (S) F. 55.5 33
5 GREEN TARTARE CTE FOREST M. (12) (29,1/1) GAUVIN (S) JP. 54.5 32
6 LYAVENITA 1/2 THOMAS Ron. (15) (37,6/1) TOUX JV. 59 36.5
7 BUTTE MONTMARTRE T COUTIER A. (16) (28/1) LE GAL R. 57.5 35
8 COME AND FIND ME (Oe) 1 HAMELIN A. (11) (21,4/1) CHOTARD R. 54.5 32
9 SPECTACULAR CITY (Aus) 1/2 PASQUIER S. (3) (19,8/1) FORESI F. 58.5 36
NC FALCOLINA {IRE} T MENDIZABAL I. (6) (21,2/1) SAINT-MARTIN (S) E. 59.5 37
NC ARCADIA T BOUDOT P. C. (7) (7,3/1) GRAFFARD (S) FH. 59.5 37
NC BARBARA CTT VERON F. (8) (30,8/1) PANTALL HA. 59 36.5
NC FILLE D'AVRIL (Aus) 3 1/2 BENOIST G. (4) (11,2/1) LEENDERS (S) E&G. 55.5 33
NC RED FINE {IRE} 1 DEMURO C. (10) (25,8/1) TOUX JV. 55 32.5
NC LASTING MELANCHOLY 3 GUYON M. (13) (11,6/1) WATTEL S. 54.5 32
NC PHOIBE {GB} 1 1/4 BERTO M. (5) (11,8/1) STEINBERG MME S. 53.5 31
20 de OCTUBRE 2016-DEAUVILLE
PRIX DES VENTES D'OCTOBRE-26000-Liso - Handicap Carrera E - 4 años y Mas - 1900 mètres (PSF), Corde à droite - Ref: +25
16 SALIENTES - 1'57"90 - T- T- 1 1/4- CTT- CTT- CTT- 3/4- 1 1/2- NEZ- ENC- T- T- 2- CTE- 3-
Estado del terreno : BON
Tout de suite aux premiers rangs en dedans, a très nettement faibli dans les cent derniers mètres.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 MADIVA BOUDOT P. C. (7) (4,4/1) LOTOUX (S) C. 58 33
2 GEONPI {IRE} T BARZALONA M. (15) (43,1/1) BELLANGER N. 58 33
3 DJOKO T PRUGNAUD S. (16) (8,6/1) SOGORB P. 58 33
4 LASTING MELANCHOLY 1 1/4 ETIENNE E. (9) (16,6/1) WATTEL S. 57 32
5 GREEN TARTARE CTT HAMELIN A. (2) (17,5/1) GAUVIN (S) JP. 57 32
6 SPEED OF THOUGHT CTT CABRE J. (11) (23,3/1) TOUX JV. 59.5 34.5
7 BUTTE MONTMARTRE CTT LECOEUVRE C. (5) (26,8/1) LE GAL R. 60 35
8 SKIPERIA 3/4 DELOZIER L. (1) (11,3/1) BARBEROT (S) Y. 57.5 32.5
9 KANT EXCELL 1 1/2 CRASTUS A. (4) (7,5/1) CAULLERY N. 58 33
NC RAISON D'ETRE NEZ SOUMILLON C. (8) (9,4/1) VERMEULEN (S) F. 60 35
NC SWISS MAN {IRE} ENC FOREST M. (13) (13,4/1) GAUVIN (S) JP. 59.5 34.5
NC INTO THE ROCK {GB} T THOMAS Ron. (14) (32,2/1) KREBS M. 58.5 33.5
NC BLACK JEWEL (Aus) T ROUSSEL Ale. (6) (19,9/1) NICOT (S) P. 58.5 33.5
NC ZACK TIGER {IRE} 2 LEMAITRE A. (10) (21/1) RENK MLLE B. 58 33
NC MASTERBLASTER CTE HARDOUIN E. (3) (17,4/1) LOTOUX (S) C. 58 33
NC MERAPI 3 MENDIZABAL I. (12) (48,2/1) BELLANGER N. 57.5 32.5
23 de AGOSTO 2016-DEAUVILLE
PRIX BEACHCOMBER HOTELS LE SHANDRANI (PRIX DE LIVAROT)-26000-Liso - Handicap Carrera E - 4 años y Mas - 1900 mètres (PSF), Corde à droite - Ref: +24
16 SALIENTES - 2'00"69 - 2- ENC- T- T- 1/2- 1 1/4- CTT- 3/4- ENC- CTE- 1/2- 3/4- 3/4- T- 6-
Estado del terreno : BON
N'a joué aucun rôle utile.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 ADMIRE FUJI {IRE} CRASTUS A. (6) (4,9/1) CAULLERY N. 59 35
2 SPIRIT OF QATAR 2 PESLIER O. (11) (5,8/1) LAFFON-PARIAS C. 59 35
3 PEKAS {GB} ENC BENOIST G. (14) (26,7/1) DELZANGLES M. 59.5 35.5
4 NEW FROSTY (Aus) T BOUDOT P. C. (9) (15,3/1) DE NICOLAY Y. 60 36
5 KANT EXCELL T BARBAUD K. (10) (13,1/1) CAULLERY N. 57 33
6 JUSTICE ALWAYS 1/2 DEMURO C. (2) (7,2/1) BOTTI (S) A&G. 56.5 32.5
7 SWISS MAN {IRE} 1 1/4 FOREST M. (4) (8,6/1) GAUVIN (S) JP. 58.5 34.5
8 DJOKO CTT MONTENEGRO RC. (8) (20,9/1) SOGORB P. 57 33
9 PRIME SPOT {IRE} 3/4 GUYON M. (16) (12,3/1) WATTEL S. 60 36
NC TOLKA {IRE} (Aus) ENC DELOZIER L. (12) (20,2/1) BILLOT (S) H. 59 35
NC BUTTE MONTMARTRE CTE VION V. (15) (20,4/1) LE GAL R. 59 35
NC LASTING MELANCHOLY 1/2 BACHELOT T. (13) (19,8/1) WATTEL S. 58 34
NC NICOLCHOP 3/4 HAMELIN A. (3) (81,6/1) CHOPARD A. 58 34
NC GOOD DEAL (Aus) 3/4 PICCONE T. (5) (41,3/1) MERIENNE J. 57.5 33.5
NC KEEP THE DREAM {GB} (Aus) T RISPOLI U. (1) (49,4/1) DEISS MME V. 57 33
NC REALISATOR 6 SOUMILLON C. (7) (20,4/1) ROSSI CH. 57 33
28 de JULIO 2016-VICHY
PRIX DE LA COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION VICHY-VAL D'ALLIER-52000-Liso - Handicap Carrera D - 4 años y Mas - 2000 mètres, Corde à droite - Ref: +21,5
16 SALIENTES - 2'03"63 - ENC- 1/2- T- ENC- CTE- T- 2- 1/2- T- 1/2- NEZ- 2- NEZ- 1- 13-
Estado del terreno : BON
Après avoir attendu au sein du peloton, a terminé de très bonne manière, échouant de fort peu pour un meilleur classement.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 CASH IN MIND (Aus) EYQUEM JB. (5) (12,4/1) O'NEILL (S) E. 55 33.5
2 OCTOKING (Aus) ENC RICHARDOT S. (2) (12,4/1) MARTENS (S) R. 60 38.5
3 SWISS MAN {IRE} 1/2 FOREST M. (4) (6,2/1) GAUVIN (S) JP. 56 34.5
4 BUTTE MONTMARTRE T VION V. (7) (32,8/1) LE GAL R. 56.5 35
5 STAR SYSTEM {IRE} ENC MENDIZABAL I. (3) (20,6/1) RULEC M. 61 39.5
6 DUC DE LORRAINE (Aus) CTE FORESI F. (11) (15/1) FORESI F. 56.5 35
7 ON CALL NOW {GB} T BOUDOT P. C. (16) (5,6/1) THOMAS-DEMEAULTE (S) X. 56.5 35
8 KHEFYN {IRE} 2 MILLET G. (15) (11,5/1) REYNIER J. 61 39.5
9 GREY SENSATION {IRE} 1/2 BARZALONA M. (1) (10,4/1) RARICK MME G. 55 33.5
NC RAVEN RIDGE {IRE} T THOMAS Ron. (6) (38,5/1) COLLET (S) ROB. 58.5 37
NC LE MAGICIEN 1/2 RISPOLI U. (14) (41,1/1) SCANDELLA C. 58.5 37
NC MOKKA (Aus) NEZ PERRET N. (10) (58,4/1) MARION P. 57 35.5
NC NICOLCHOP 2 AUGE J. (9) (42,3/1) CHOPARD A. 56.5 35
NC DIVIN LEON (Oe) NEZ BADEL A. (12) (10,6/1) BOUTIN (S) M. 55.5 34
NC LAULINE 1 GUYON M. (8) (11,3/1) SOGORB P. 55.5 34
NC KAPKORSS 13 BARILLE Y. (13) (11,4/1) LEENDERS N. 55 33.5

pagina n°1/1
début    page précédente    page suivante    fin