FICHA DEL CABALLO
DON NIKOLAOS {GR}
DON NIKOLAOS {GR}
- realizaciones completas
Hipòdromo   Jockey   Entrenador  
con anteojeras liso Psf
Sexo / Edad 7 ANS / HONGRE Origines Reel Buddy (USA) - Twister Way (GR) 
Proprietario NIKOLAOS KOUTSOUVELIS Musica 12p 11p 8p 10p 1p (25) 1p 2p 6p 4p 2p
14 de ABRIL 2026-CHANTILLY
PRIX DU PAVE DE THIERS-17300-Liso - Handicap Classe 4 - 4 años y Mas - 1900 mètres - (PSF), Corde à droite - Ref: +35
15 SALIENTES - 1'56"28 - 1 3/4 - 1 - TETE - CTT - CTT - 3/4 - CTT - CTE - 3/4 - ENC - 9 1/2 - ENC - 3 1/2
Estado del terreno : STANDARD
Un des animateurs, a nettement marqué le pas dans la phase finale.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 SICILIA (Oe) LEMAITRE A. (12) (14/1) VOLLMER MME Y. 56.5 21.5
2 DARIYANGEL 1 3/4 PLOMMEE LÉO. (13) (25/1) PLISSON K. 58 23
3 ESKANDANI (Aus) 1 BOISSEAU L. (6) (9,2/1) PLISSON (S) CH. 58.5 23.5
4 SECOND TO NONE {IRE} TETE LEFEBVRE F. (14) (9,2/1) COELHO A. 56 21
5 ROUVRAY {GB} CTT PICCONE T. (4) (13/1) HENDRIKS MME J. 56 21
6 PORT SANTA PONSA CTT MOSSE A. (5) (3,7/1) MOSSE (S) G. 58.5 23.5
7 KYNADA 3/4 GIREL ANT. (11) (51/1) STEHLI M. 59.5 24.5
8 LUCKY YOU CTT VALLE SKAR MLLE F. (3) (31/1) STEHLI M. 54.5 19.5
9 NAJEM SHALGHODA {IRE} CTE HARDOUIN E. (9) (13/1) MAYER MME J. 53.5 18.5
10 PARMENIDE 3/4 DEMURO C. (2) (8,1/1) JAFFRELOT-BEDON MME S. 54 19
11 MIA GRANDE {IRE} (Aus) ENC MOLINS MME AMB. (8) (13/1) CHEVIGNY (S) FX. 60 25
12 DON NIKOLAOS {GR} (Oe) 9 1/2 BACHELOT T. (10) (9,6/1) JESUS S. 59.5 24.5
13 PEARL HARBOUR ENC CARBONI CON. (16) (60/1) VERHEIJ EM. 54 19
14 SOUL AND ROMANCE 3 1/2 TISON MLLE S. (7) (43/1) GUARNIERI M. 58 23
15 JOAO (Oe) 3 1/2 CHEYER MME PER. (1) (28/1) LUYCKX Y. 59 24
30 de MARZO 2026-CHANTILLY
PRIX DE L'AMANDIER-19200-Liso - Handicap Classe 3 - 4 años y Mas - 1900 mètres - (PSF), Corde à droite - Ref: +33
16 SALIENTES - 1'56"59 - ENC - TETE - 1 - NEZ - 3 - 1 1/2 - CTT - TETE - 3/4 - 3/4 - 1/2 - ENC - 6 - 1 1/
Estado del terreno : STANDARD
Très vite à la pointe du combat, a marqué le pas à la distance.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 BEST SHALAA (Aus) GRANDIN MAR. (4) (4,2/1) SCANDELLA-LACAILLE MME M. 59 26
2 PIERRE LE GRAND {GB} ENC POUCHIN A. (13) (25/1) SCANDELLA-LACAILLE MME M. 58.5 25.5
3 MOON RIDER TETE COLLET-VIDAL MLLE C. (7) (6,6/1) COLLET (S) ROB. 59 26
4 GREAT CHARLIE 1 LEBOUC HUG. (11) (14/1) BOURGEAIS J. 58 25
5 CHILLS {IRE} NEZ MADAMET A. (16) (13/1) AGUINSACA ARMIJOS SM. 59 26
6 MISSOURI {GER} 3 HAMELIN A. (6) (4,9/1) GUILLOUX L. 58 25
7 BORCANO {IRE} (Oe) 1 1/2 CALBRIX MAT. (9) (104/1) CARVALHO JP. 57.5 24.5
8 AGRI (Oe) CTT MARIE BENJ. (14) (30/1) RICHTER S. 58 25
9 ESKANDANI (Aus) TETE GROSBOIS CHR. (12) (52/1) PLISSON (S) CH. 56.5 23.5
10 WAY TO MARBELLA {GER} 3/4 CARBONI CON. (8) (121/1) SCHULER E. 58 25
11 DON NIKOLAOS {GR} (Oe) 3/4 BACHELOT T. (10) (13/1) JESUS S. 58.5 25.5
12 MIA GRANDE {IRE} (Aus) 1/2 MOLINS MME AMB. (15) (11/1) CHEVIGNY (S) FX. 58 25
13 TRACANFIELD {GB} (Aus) ENC CLAUDIC J. (5) (166/1) WEST A. 60 27
14 EASILY CONVINCED {IRE} (Oe) 6 ZEESHAAN SAHEBJAN MOH. (3) (63/1) WEST A. 58.5 25.5
15 ROYAL ENCLOSURE {GB} 1 1/ BOUTIN HUG. (2) (53/1) BOUTIN (S) M. 59.5 26.5
16 AL ALAALI (Oe) 1 1/ DEMURO C. (1) (7,9/1) CAULLERY N. 57.5 24.5
18 de FEBRERO 2026-CAGNES SUR MER
PRIX DU QUEYRAS-21100-Liso - Handicap divise Classe 3 - 4 años y Mas - 2000 mètres - (PSF), Corde à gauche - Ref: +31,5
11 SALIENTES - 2'00"61 - CTE - 1 1/2 - 1/2 - 1 1/4 - 1 1/2 - 4 1/2 - 2 - 3 - CTT - 3/4
N'a pu que figurer au sein du peloton.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 ROYAL ENCLOSURE {GB} BOUTIN HUG. (5) (20/1) BOUTIN (S) M. 56 24.5
2 HAUTE GAMME CTE MEKOUCHE MLLE A. (9) (6,8/1) AVIAL SANCHEZ R. 56.5 25
3 MELANIES JOY {GB} (Oe) 1 1/2 PASQUIER S. (7) (2,9/1) CAULLERY N. 60 28.5
4 DREAM WUKAIR (Oe) 1/2 MARIE BENJ. (3) (11/1) RICHTER S. 51.5 20
5 MOUDIR (Oe) 1 1/4 GERMAIN MLLE M. (11) (15/1) SARAIS JC. 51 19
6 VIZINDI (Oe) 1 1/2 VOGT MME S. (2) (5,9/1) GEISLER G. 54.5 23
7 NARCOS 4 1/2 GRANDIN MAR. (10) (14/1) BUDKA MME A. 59.5 28
8 DON NIKOLAOS {GR} (Oe) 2 BACHELOT T. (4) (7,1/1) JESUS S. 57.5 26
9 LAMIRAL DARHAAN 3 LEMAITRE A. (6) (20/1) CHENU D. 59 27.5
10 MADOUSS CTT BREUX D. (8) (39/1) ZIGLIOLI F. 59 27.5
11 ATAMAK 3/4 PICCONE T. (1) (50/1) JIMENEZ ALVAREZ F. 59.5 28
02 de FEBRERO 2026-CAGNES SUR MER
PRIX D'OSTENDE-19200-Liso - Handicap divise Classe 3 - 4 años y Mas - 2000 mètres - (PSF), Corde à gauche - Ref: +33
15 SALIENTES - 2'00"69 - TETE - 1 - 1/2 - TETE - 1 1/2 - 1 1/4 - 1 1/4 - ENC - 1 1/4 - 3/4 - 1 - 3 - 2 1/
Estado del terreno : STANDARD
N'a pu que figurer au sein du peloton.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 CAMPELO {GB} DEMURO C. (8) (3,9/1) OSORIO JM. 66.5 33.5
2 RIDWAAN (Aus) TETE CRASTUS A. (3) (19/1) MARTINON C. 61 28
3 MAGIC TUNIS 1 VELON MLLE M. (10) (9,4/1) GAUVIN (S) JP. 57.5 24.5
4 MR HARPIN 1/2 VALLE SKAR MLLE F. (5) (23/1) BOUTIN (S) M. 59 26
5 BOSIOH (Aus) TETE LEMAITRE A. (12) (8,5/1) PERRET (S) N. 62 29
6 MANDEGA 1 1/2 PUILLET-RODA EMI. (1) (34/1) SARAIS JC. 59 26
7 RED GRACE 1 1/4 BOUTIN HUG. (4) (32/1) AUDOUIN B. 60 27
8 ROYAL ENCLOSURE {GB} 1 1/4 GALLO MLLE L. (2) (46/1) BOUTIN (S) M. 57.5 24.5
9 MELANIES JOY {GB} (Oe) ENC PASQUIER S. (15) (6,4/1) CAULLERY N. 61.5 28.5
10 DON NIKOLAOS {GR} (Oe) 1 1/4 BACHELOT T. (9) (6,2/1) JESUS S. 59 26
11 WINDJANA 3/4 BREUX D. (7) (47/1) BONNEFOY (S) Y. 60.5 27.5
12 POLYSPEED {IRE} 1 GRANDIN MAR. (13) (13/1) ESCUDER C. 59.5 26.5
13 MADOUSS 3 MENDIZABAL I. (11) (34/1) ZIGLIOLI F. 61.5 28.5
14 EASILY CONVINCED {IRE} (Aus) 2 1/ ZEESHAAN SAHEBJAN MOH. (14) (79/1) WEST A. 60 27
15 KUMRAN 2 1/ PICCONE T. (6) (14/1) AUDOUIN B. 58 25
17 de ENERO 2026-CAGNES SUR MER
PRIX DU VAL CAREI-16300-Liso - Handicap divise Classe 4 - 4 años y Mas - 2000 mètres - (PSF), Corde à gauche - Ref: +35/+35,5
13 SALIENTES - 2'02"6 - ENC - 3 - NEZ - 1 - 1 1/2 - TETE - CTE - CTE - 1 1/2 - 1/2 - 1 - 30
Estado del terreno : STANDARD
Très vite à la pointe du combat, a su se montrer courageusement le plus fort à la lutte pour finir.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 DON NIKOLAOS {GR} (Oe) BACHELOT T. (3) (4/1) JESUS S. 58.5 23
2 MARCAN ENC PASQUIER S. (10) (4,8/1) GAUVIN (S) JP. 54.5 19
3 DIAMOND ROAD 3 PUILLET-RODA EMI. (7) (24/1) BONNEFOY (S) Y. 59.5 24
4 MAGIC TUNIS NEZ VELON MLLE M. (1) (5,2/1) GAUVIN (S) JP. 60 24.5
5 VINO 1 BREUX D. (2) (32/1) BONNEFOY (S) Y. 54.5 19
6 RABBAH (Aus) 1 1/2 GERMAIN MLLE M. (11) (16/1) ESCUDER C. 58 22.5
7 ROYAL ENCLOSURE {GB} TETE GALLO MLLE L. (8) (31/1) BOUTIN (S) M. 60 25
8 DREAM WUKAIR (Oe) CTE VOGT MME S. (13) (28/1) RICHTER S. 56 20.5
9 OLAF THE BIG ONE CTE BOUTIN HUG. (9) (8/1) BOUALEM F. 59 23.5
10 BOLSHKINOV 1 1/2 WALDHAUSER MLLE M. (4) (14/1) FORESI F. 57.5 22
11 PARVA SCURRA {USA} 1/2 ORANI ANT. (12) (14/1) FORESI F. 59 23.5
12 RECOLEROS 1 RUIS S. (5) (45/1) PERRET (S) N. 54 18.5
13 PAS DE VELOURS (Aus) 30 LECOEUVRE C. (6) (26/1) BOUALEM L. 57.5 22
30 de DICIEMBRE 2025-DEAUVILLE
PRIX DU MANOIR DU LIEU CALICE-14400-Liso - Handicap Classe 4 - 4 años y Mas - 1900 mètres - (PSF), Corde à droite - Ref: +36
13 SALIENTES - 1'58"21 - TETE - 2 - 1 1/4 - ENC - ENC - 1 - ENC - NEZ - 1 1/4 - ENC - 3/4 - NEZ
Estado del terreno : STANDARD
Très vite à la pointe du combat, a su se montrer courageusement le plus fort dans la phase finale.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 DON NIKOLAOS {GR} (Oe) BACHELOT T. (11) (3,9/1) JESUS S. 57 21
2 ANTICO {IRE} (Aus) TETE BOUTIN HUG. (7) (4,8/1) BOUTIN (S) C. 57.5 21.5
3 TORTOLA 2 JUSTUM M. (5) (15/1) POCHE T. 58.5 22.5
4 ALAMSAR 1 1/4 TRULLIER T. (3) (25/1) BUDKA MME A. 58.5 22.5
5 ESKANDANI (Aus) ENC ROUSSET Y. (14) (17/1) PLISSON (S) CH. 58 22
6 SECOND TO NONE {IRE} ENC LEFEBVRE F. (9) (16/1) COELHO A. 55.5 19.5
7 KENNY 1 LEBOUC HUG. (8) (20/1) LOTOUX (S) C. 58.5 22.5
8 ANTINEA (Oe) ENC MOUTARD JER. (4) (10/1) KREBS (S) M. 56.5 20.5
9 PARMENIDE NEZ VELON MLLE M. (13) (7,3/1) JAFFRELOT-BEDON MME S. 55.5 19.5
10 SKIPPER 1 1/4 SIAS GIO. (12) (27/1) WHITFIELD MME C. 60 24
11 FERNANDO (Oe) ENC CLAUDIC J. (6) (42/1) BLOT G. 56 20
12 TWIN BOY (Aus) 3/4 MOLINS MME AMB. (1) (11/1) PLISSON (S) CH. 59.5 23.5
13 SPINNING MIST {GB} (Aus) NEZ PLOMMEE LÉO. (2) (15/1) POCHE T. 56 20
11 de DICIEMBRE 2025-CHANTILLY
PRIX DE WATERMAEL-BOITSFORT-14400-Liso - Handicap divise Classe 4 - 4 años y Mas - 1900 mètres - (PSF), Corde à droite - Ref: +35,5
14 SALIENTES - 1'59"24 - ENC - CTT - 1 1/4 - ENC - 2 - 1 1/2 - CTE - 3/4 - 1 1/4 - CTE - 1/2 - 4 - LOIN
Estado del terreno : STANDARD
Jamais loin dans le parcours, a bien conclu, ratant de peu la victoire.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 HARTWOOD MAN MOUTARD JER. (11) (6,7/1) DISSAUX MME V. 60 24.5
2 DON NIKOLAOS {GR} (Oe) ENC SIAS GIO. (8) (4,7/1) JESUS S. 56.5 21
3 SUMER SUNSET (Aus) CTT BOISSEAU L. (5) (11/1) PLISSON (S) CH. 56.5 21
4 SICILIA (Aus) 1 1/4 TRULLIER T. (14) (7,7/1) VOLLMER MME Y. 58 22.5
5 HOT SUMMER (Aus) ENC HARDOUIN E. (12) (12/1) AUVRAY MME C. 55 19.5
6 REACHING THE MOON {GB} (Aus) 2 NICOLEAU J. (2) (6,3/1) WEST A. 60 24.5
7 ALBERT BRIDGE (Aus) 1 1/2 CHEYER MME PER. (4) (34/1) LUYCKX Y. 56 20.5
8 NOBLE ANGEL {GB} (Aus) CTE BARON AXE. (10) (30/1) COURBOT G. 56.5 21
9 OSER {IRE} (Aus) 3/4 LECOEUVRE C. (6) (9/1) ALESI MME C. 58 22.5
10 SOHO VICKY {IRE} 1 1/4 MOISAN J. (3) (34/1) COURBOT G. 56 20.5
11 KING HARTWOOD CTE FAVRIAUX MAL. (7) (26/1) DISSAUX MME V. 57.5 22
12 TERESA MENDOZA (Oe) 1/2 GRANDIN MAR. (1) (13/1) BLUME H. A. 58.5 23
13 AMAGI 4 PLOMMEE LÉO. (13) (65/1) PENOT MME S. 56 20.5
14 GARUDA {GER} LOIN CRASTUS A. (9) (47/1) COURBOT G. 57.5 22
03 de DICIEMBRE 2025-DEAUVILLE
PRIX DE LA VILLA ORPHEE-15400-Liso - Handicap divise Classe 4 - 3 años y Mas - 1900 mètres - (PSF), Corde à droite - Ref: +37,5/+38,5
15 SALIENTES - 1'57"67 - ENC - 1 3/4 - 1/2 - 1/2 - 1/2 - NEZ - 1/2 - 3/4 - 1/2 - 1 1/4 - TETE - TETE - 2
Estado del terreno : STANDARD
Après avoir attendu en retrait, n'a pas trop mal conclu.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 SPINNING MIST {GB} (Aus) PLOMMEE LÉO. (4) (21/1) POCHE T. 56 17.5
2 ROYAL ETINCELLE ENC BACHELOT T. (12) (9,2/1) MARTINS NOVAIS T. J. 58.5 20
3 POLO BABY 1 3/4 BOISSEAU L. (6) (13/1) ARTU (S) D. 58.5 21
4 PARMENIDE 1/2 ROUSSEL LEO (9) (6,8/1) JAFFRELOT-BEDON MME S. 58 19.5
5 SECRET GLORY 1/2 GRANDIN MAR. (15) (22/1) KREBS (S) M. 56.5 18
6 DON NIKOLAOS {GR} 1/2 SIAS GIO. (2) (5,2/1) JESUS S. 59.5 21
7 BECH RIVER {IRE} NEZ MOSSE A. (3) (57/1) GONZALEZ (S) M. 56.5 18
8 FRIENDS DREAM (Aus) 1/2 REMOUE PIE. (13) (58/1) AUDOUIN B. 60 21.5
9 MARCAN 3/4 PASQUIER S. (5) (9,3/1) GAUVIN (S) JP. 58 19.5
10 ROXANA OF CECCA 1/2 LECOEUVRE C. (7) (12/1) BELVISI FX. 59 20.5
11 MEARAS STYLE 1 1/4 LACROIX MME JUL. (8) (76/1) LEGROS (S) B. 57 18.5
12 NOT SO SILLY TETE MADAMET A. (14) (5,7/1) DE WAELE D. 56 17.5
13 ON Y VA {IRE} (Oe) TETE MOISAN J. (1) (14/1) JOLIVET (S) F. 58.5 20
14 ZOUBAREVA (Aus) 2 LEBOUC HUG. (11) (29/1) ANDRIANTSOA RATSIMIHAH M. 55.5 17
15 PARISIAN BELLE (Aus) 2 PICCONE T. (10) (25/1) DUPONT-FAHN MME J. 55.5 17
06 de NOVIEMBRE 2025-DEAUVILLE
PRIX DE L'OPERATION WINDSOR-14400-Liso - Handicap divise Classe 4 - 4 años y Mas - 1900 mètres - (PSF), Corde à droite - Ref: +36,5
16 SALIENTES - 1'59"18 - 1 1/2 - 1 3/4 - CTE - CTE - 1 3/4 - 1 1/4 - 3/4 - CTE - 1/2 - TETE - 3/4 - 1 3/4
Après avoir attendu en retrait, a bien conclu, tout en perdant le second accessit sur le fil.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 KIM KARALA (Oe) BOISSEAU L. (2) (5,4/1) CHEVILLARD P. 57 20.5
2 MAGIC DYA (Aus) 1 1/2 VELON MLLE M. (1) (11/1) NIGGE (S) M. 59.5 23
3 POLMINHAC (Oe) 1 3/4 LEMAITRE A. (9) (22/1) CERULIS S. 60 23.5
4 DON NIKOLAOS {GR} (Oe) CTE SIAS GIO. (6) (3,2/1) JESUS S. 57.5 21
5 GREEN CURRY {IRE} (Aus) CTE VALLE SKAR MLLE F. (14) (24/1) GOUDOT B. 59.5 23
6 SAMAGACE DU VIVIEN 1 3/4 FAVRIAUX MAL. (12) (18/1) ALLARD (S) AS&D. 56.5 20
7 ANTINEA (Aus) 1 1/4 MOUTARD JER. (3) (31/1) KREBS (S) M. 58 21.5
8 ROXANA OF CECCA 3/4 LECOEUVRE C. (11) (26/1) BELVISI FX. 57.5 21
9 RAINIER {GB} (Aus) CTE CHEYER MME PER. (4) (62/1) KOPLIK Z. 56.5 20
10 SEABISCUIT DU RHEU (Oe) 1/2 REMOUE PIE. (10) (49/1) LEENDERS (S) GRE. 59 22.5
11 COLD PLAY TETE PACAUT MME COR. (16) (26/1) SAUVAGE MME N. 59 22.5
12 FRIENDS DREAM (Aus) 3/4 FLEURY MME MAN. (13) (22/1) AUDOUIN B. 58 21.5
13 RISKAYA 1 3/4 GUYON M. (5) (7,9/1) QUINTON (S) P. 57.5 21
14 RUBIS GOLD (Aus) 1 3/4 BACHELOT T. (15) (22/1) LEROY J. 57.5 21
15 COGNAC 1 3/4 MARIE BENJ. (8) (14/1) BUTEL & BEAUNEZ (S) P&JL. 59.5 23
16 COMTESSE VERA 1 3/4 LEBOUC HUG. (7) (37/1) MONTAUBAN VAN SWIJNDREGT (S) A. 57 20.5
11 de OCTUBRE 2025-CHANTILLY
PRIX DU RU DU PONTCEL-14400-Liso - Handicap Classe 4 - 4 años y Mas - 1900 mètres - (PSF), Corde à droite - Ref: +38
15 SALIENTES - 1'56"18 - 3 1/2 - 1/2 - 3/4 - 3/4 - 1 1/2 - TETE - 3/4 - ENC - 3 1/2 - 3 1/2 - 1 1/2 - 1 1
Longtemps au sein du peloton, a bien conclu pour arracher le premier accessit.
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 BURATTINA {IRE} VELON MLLE M. (6) (13/1) DA SILVA J. 60 22
2 DON NIKOLAOS {GR} (Oe) 3 1/2 SIAS GIO. (1) (10/1) JESUS S. 59 21
3 KERGALLI 1/2 THOMAS RON. (16) (8,2/1) LECRIVAIN C. 60 22
4 ANONYME 3/4 VALLE SKAR MLLE F. (5) (7,5/1) SAGOT A. 55 17
5 SECOND TO NONE {IRE} (Oe) 3/4 PICCONE T. (7) (20/1) COELHO A. 58 20
6 WEEKEND WARRIOR 1 1/2 MARIE BENJ. (14) (8,6/1) MACEDO DA COSTA OLIVEIRA JP. 58.5 20.5
7 SUMMER FLIRT TETE DEMURO C. (11) (5,2/1) DISSAUX MME V. 57 19
8 ON Y VA {IRE} (Oe) 3/4 MOISAN J. (8) (27/1) ROSSEEL M. 59 21
9 ROXANA OF CECCA ENC LECOEUVRE C. (2) (12/1) BELVISI FX. 59.5 21.5
10 MAESTRO CHOP 3 1/2 POUCHIN A. (15) (8,9/1) DOLLE P. 53.5 15.5
11 ZAADOR (Aus) 3 1/2 BOUTIN HUG. (3) (56/1) KENNEL F. 57.5 19.5
12 BOW LANE 1 1/2 BREUX S. (13) (140/1) BOUCKAERT M. 53.5 15.5
13 LORD ASRIEL D ALME 1 1 ZIVALOVA MME G. (12) (118/1) DEVILLARS V. 58 20
14 VENICE 1 1 LEMAITRE A. (9) (9,8/1) CERULIS S. 57 19
15 GRACEHILL 1 1 AKARI-SOUIDANE MME SAR. (10) (45/1) SCHIESTEL M. 54.5 16.5

pagina n°1/1
début    page précédente    page suivante    fin