FICHA DEL CABALLO
MOUSAILA FAL {AR} {MAR}
MOUSAILA FAL {AR} {MAR}
- realizaciones completas
Hipòdromo   Jockey   Entrenador  
con anteojeras liso
Sexo / Edad 5 ANS / FEMELLE Origines Lwsail - Mouhja Fal 
Proprietario MLLE EDDAHBI LOUBNA C.ble los blc m.blc dam noi t.ble Musica 7p 8p 10p 4p (25) 1p 1p 1p 12p 7p 8p
01 de JUNIO 2026-MAR-CASABLANCA
PRIX LOTF-5607-Liso - Handicap - 1100m - 4 años y plus - Arabes Purs - Corde a Droite
16 SALIENTES - 1'14"53 - 3/4 - ENC - 1/2 - 3/4 - 3 1/2 - 1 3/4 - 1 1/4 - LONGE - LONGE - ENC - LONGE - 6
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 MUNAFISSA FAL {AR} {MAR} MR ELHAJJARI TARIK (14) EL HAJJARI HASSAN 61 20
2 WARRAK {AR} {MAR} (Oe) 3/4 MR ZABOUT MOURAD (5) MR HAMIDOU M'HAMED 60 19
3 GMAR IS HOT {AR} {MAR} (Aus) ENC MR ARROMALI MOHAMMED (9) MOUNIAR NOUREDDINE 61 20
4 JADDE {AR} {MAR} (Aus) 1/2 MR EL HAJJARI ANASS (6) EL HAJJARI HASSAN 61 20
5 ANTAR CH {AR} {MAR} (Aus) 3/4 MR RAYI AYOUB (4) MR HIYANE MOHAMMED 60.5 19.5
6 KHATIR AL BORAQ {AR} {MAR} (Oe) 3 1/2 MR MADIHI WASSIM (13) BENCHEIKH BADR 61 20
7 MOUSAILA FAL {AR} {MAR} (Aus) 1 3/4 MR LAKJAL OMAR (8) MLLE EDDAHBI LOUBNA 61 20
8 AL MAZIN GRINE {AR} {MAR} (Oe) 1 1/4 MR MADIHI ZOUHAIR (3) MR BAJJOU JAMAL 60 19
9 MOURTAZIKA MADISON {AR} {MAR} (Oe) LONGE MR ABOUHAYANE SOUFIANE (12) MR BOUHAYANE ABDELMOUGHIT 61 20
10 UDABWA {AR} {MAR} (Aus) LONGE MR SAMIR HAMZA (2) MR SAMIR BOUCHAIB 60 19
11 SAFOUANE DB {AR} {MAR} (Oe) ENC MR EL ABBARI YASSINE (1) MR AGRIRANE YASSINE 61 20
12 SALAM DZ {AR} {MAR} LONGE MR MOUSSA REDA (11) MR OULD ABBOU MOHAMMED 60 19
13 FAHD DE NOUR {AR} {MAR} 6 MR ARROMALI AYOUB (7) MR CHANANE AHMED 60 19
22 de MARZO 2026-MAR-MARRAKECH
PRIX LAMSABIH-6481-Liso - 1600m - 4 años y plus - Arabes Purs - Corde a Droite
16 SALIENTES - 2'01"48 - ENC - 1/2 - 4 1/2 - 4 - 1 1/2 - 4 - 2 - LOIN - 9 - LOIN
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 NIZAY MAAMORA {AR} {MAR} (Aus) MR FADDOUL KACEM (16) MR TOHAFI EL HATTAB 60 21
2 AOUSS AL BORAQ {AR} {MAR} (Oe) ENC MR MADIHI WASSIM (15) DADLI TARIK 60 23
3 TARABELOUS {AR} {MAR} (Aus) 1/2 MR MOUGHAT AMINE (5) MR AL MOURTAKI MOHAMMED 60 23
4 RIZK ANGAD {AR} {MAR} (Aus) 4 1/2 MR MADIHI ZOUHAIR (11) MR SAHLI MOHAMED 60 24
5 YANEER FAL {AR} {MAR} (Oe) 4 MR LAKJAL OUTHMANE (8) MR LAAOUAJ AZOUZ 59 19.5
6 CHIHAAB AL FAJR {AR} {MAR} 1 1/2 MR ARROMALI AYOUB (2) MESTARI CHAOUKI 60 21
7 KANDAGORA {AR} {MAR} (Aus) 4 MR SAMIR HAMZA (6) MR BADR EL MUSTAPHA 55.5 21
8 MOUSAILA FAL {AR} {MAR} 2 MR LAKJAL OMAR (7) MLLE EDDAHBI LOUBNA 56.5 20
9 FIJTTA EL GHABA {AR} {MAR} (Aus) LOIN MR RAYI AYOUB (3) MR ET-TOUAIHRY SAID 58.5 19
10 JAD TAMASNA {AR} {MAR} (Aus) 9 MR LAFRAM MOHCINE (9) LAFRAM MUSTAPHA 59 21
11 MUFISSA FAL {AR} {MAR} (Oe) LOIN MR AL GARCH ISMAIL (4) MR MANSOUR TARIK 56.5 15
15 de FEBRERO 2026-MAR-MARRAKECH
PRIX AZAYLA-6470-Liso - 1900m - 4 años y plus - Arabes Purs - Corde a Droite
16 SALIENTES - 2'23"06 - 1 1/4 - 9 - 2 1/2 - 6 - CTE ENC - 4 - LONGE - 1/2 - 15 - 1 3/4 - 3/4
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 RIZK ANGAD {AR} {MAR} (Aus) MR MADIHI ZOUHAIR (13) MR SAHLI MOHAMED 58 21
2 JALIL FAL {AR} {MAR} (Aus) 1 1/4 MR IBBA KHALID (10) MR RHATTAS BOUCHAIB 58 23.5
3 NIZAY MAAMORA {AR} {MAR} (Aus) 9 MR FADDOUL KACEM (5) MR TOHAFI EL HATTAB 58 19.5
4 SHAWAN ATLAS {AR} {MAR} (Aus) 2 1/2 MR MOUGHAT AMINE (7) MR AL MOURTAKI MOHAMMED 56 22
5 UDABWA {AR} {MAR} (Aus) 6 MR SAMIR HAMZA (9) SAMIR BOUCHAIB 55.5 21
6 FARAJ MUS {AR} {MAR} (Aus) CTE ENC MR LAKJAL OUTHMANE (4) MR FELLAHI TAHAR 56 20
7 KHATIR AL BORAQ {AR} {MAR} (Oe) 4 MR RAYI AYOUB (14) BENCHEIKH BADR 58 22
8 FARAJ TAJ {AR} {MAR} LONGE MR ZABOUT MOURAD (15) TARIK JALAL 58 20
9 LEFATIH FAL {AR} {MAR} (Aus) 1/2 MR MOUSSA REDA (11) MME SAABAR FATIMA 57 23
10 MOUSAILA FAL {AR} {MAR} 15 MR LAKJAL OMAR (2) MLLE EDDAHBI LOUBNA 56.5 21
11 CHMICHA TENSIFT {AR} {MAR} 1 3/4 MR MADIHI WASSIM (3) EDDARIF ZAHIR 56.5 18
12 AKID MAAMORA {AR} {MAR} (Aus) 3/4 MR EL GARCH TARIK (6) MR SAHLI MOHAMED 58 23
27 de ENERO 2026-MAR-KHEMISSET
PRIX ARYANA-6542-Liso - Hembras - 1900m - 4 años y plus - Arabes Purs - Corde a Droite
10 SALIENTES - 2'18"51 - 2 - 7 - 1 3/4 - 2 - 15 - 15 - 15 - 1 1/4 - LOIN
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 ZINADIAH ATLAS {AR} {MAR} (Oe) MR FADDOUL ABDERRAHIM (9) MR AL MOURTAKI MOHAMMED 58 24
2 NAJIA DAM {AR} {MAR} (Aus) 2 MR MADIHI ZOUHAIR (8) MR BENDAMOU MUSTAPHA 58 20.5
3 TAMAYNOUT ZEMMOUR {AR} {MAR} 7 MR MOUGHAT AMINE (7) MR BAATI MOHAMMED 59 21
4 MOUSAILA FAL {AR} {MAR} 1 3/4 MR LAKJAL OMAR (1) MLLE EDDAHBI LOUBNA 57 21
5 GHAZWNIA BOUSKOURA {AR} {MAR} (Oe) 2 MR ABOUHAYANE SOUFIANE (5) BELKOUCH MAHDI 58 22
6 LEAKA FAL {AR} {MAR} 15 MR MADIHI WASSIM (6) BENCHEIKH BADR 58 16.5
7 MALAK ZEMMOUR {AR} {MAR} 15 MR EL BAHRY ALI (10) MR ZEKRI MOUSSA 55.5 18
8 IZZAH {AR} {MAR} 15 MR MOUSSA REDA (3) MME SAABAR FATIMA 56 16
9 BADBADRA {AR} {MAR} (Aus) 1 1/4 MR BENDAOUD BOUCHAIB (4) MR BENDRAOUI ABDALLAH 59 22
10 DAMRAE LKHAIR {AR} {MAR} (Aus) LOIN MR ARROMALI AYOUB (2) MR BERRKYA RACHID 59 17
28 de DICIEMBRE 2025-MAR-MARRAKECH
PRIX QUINIOU-4660-Liso - 1600m - 4 años - Arabes Purs - Corde a Droite
12 SALIENTES - 2'01"60 - 2 1/2 - 4 - 3 1/2 - 3 1/2 - TTE - 4 - 7 - LOIN - LOIN
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 MOUSAILA FAL {AR} {MAR} MR LAKJAL OMAR (11) MLLE EDDAHBI LOUBNA 58.5 19
2 ZOUINE MUS {AR} {MAR} (Aus) 2 1/2 MR LAFRAM MOHCINE (3) LAFRAM MUSTAPHA 59 15
3 JDIDIA SH {AR} {MAR} (Aus) 4 TAFTAFI ABD. (2) MR AZALOU NOUREDDINE 55.5 19
4 ASRAA FAL {AR} {MAR} (Aus) 3 1/2 MR MADIHI ZOUHAIR (8) MR FANNANE MUSTAPHA 55
5 ZIRYAB ESSAFA {AR} {MAR} 3 1/2 MR AL GARCH ISMAIL (6) GHAOUZI MOHAMED 57 14.5
6 OUM RBII {AR} {MAR} TTE MR ARROMALI MOHAMMED (7) EL ALAOUI AZEDDINE 58.5 18
7 BARIZE GRINE {AR} {MAR} (Aus) 4 MR LAKJAL OUTHMANE (4) MR FANNANE SAMIR 60 22
8 WELD AL SAFA {AR} {MAR} 7 MR BANDOUKIA RACHID (10) Mr Jbilou Abdelkader 59 22
9 FARIHAT {AR} {MAR} (Aus) LOIN MR MADIHI WASSIM (12) EL MARSAOUI BRAHIM 58.5 17
10 SINDEBAD {AR} {MAR} (Aus) LOIN MR RAYI AYOUB (5) Bahja Aziz 58 18
30 de NOVIEMBRE 2025-MAR-MARRAKECH
PRIX NFISS-4673-Liso - 1200m - 4 años y plus - Arabes Purs - Corde a Droite
16 SALIENTES - C-TET - 1 1/4 - 3/4 - 8 - 4 1/2 - 1/2 - 2 1/2 - 20 - 6 - C-TET - 5
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 MOUSAILA FAL {AR} {MAR} OMAR LAKJAL (11) MLLE EDDAHBI LOUBNA 54.5 18
2 WELD ISHRA {AR} {MAR} C NOUAMANE MADIHI (1) MLLE LAHBICHI ZINEB 53.5 17.5
3 TAGHBALOT ZEMMOUR {AR} {MAR} (Aus) TET HAMZA SAMIR (6) MR BAYDOUR ISMAAIL 53 18
4 IBN NIZAM FAL {AR} {MAR} (Aus) 1 1/4 ISMAIL AL GARCH (3) ZERGANE HAKIM 59 17.5
5 WELD AL SAFA {AR} {MAR} 3/4 RACHID BANDOUKIA (12) Mr Jbilou Abdelkader 58 23
6 DAHOUHI LGHARBI {AR} {MAR} 8 ZOUHAIR MADIHI (16) MR MADIHI HASSAN 59 14
7 JAMRA ENNASR {AR} {MAR} (Aus) 4 1/2 AYOUB ARROMALI (14) MR KHAZROUNI LAHCEN 59.5 16
8 BARIZE GRINE {AR} {MAR} (Aus) 1/2 OUTHMANE LAKJAL (13) MR FANNANE SAMIR 60 22
9 NAMCHA AL ARAB {AR} {MAR} 2 1/2 AMINE MOUGHAT (9) Mr Naboulsi Mohamed Amine 55.5 14
10 SINDID BOUSKOURA {AR} {MAR} (Aus) 20 SOUFIANE ABOUHAYANE (2) BELKOUCH MAHDI 56 15
11 OTHMANE ATLAS {AR} {MAR} (Aus) 6 WASSIM MADIHI (4) MR EL KARAFI MOUSSA 53.5
12 SARIAAT AL ARAB {AR} {MAR} C MOHAMMED SANAD (15) Mr Naboulsi Mohamed Amine 58.5 15
13 INAYA RA {AR} {MAR} (Oe) TET ABDELHADI NOUR (7) MR LAHLALI ZAKARIA 51 14
14 NOUR LBIR {AR} {MAR} (Aus) 5 TARIK EL GARCH (10) ZERGANE BOUCHAIB 58 18
09 de NOVIEMBRE 2025-MAR-MARRAKECH
PRIX MALOUINE-2799-Liso - 1200m - 4 años y plus - Arabes Purs - Corde a Droite
15 SALIENTES - 1'33"55 - 2 - 3 - 1 3/4 - 1/2 - LONGE - 8 - 3/4 - 1 3/4 - 3 - LONGE - LONGE - 7 - 6
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 MOUSAILA FAL {AR} {MAR} MR LAKJAL OMAR (15) MLLE EDDAHBI LOUBNA 53.5 15
2 TAGHBALOT ZEMMOUR {AR} {MAR} (Aus) 2 MR SAMIR HAMZA (1) MR BAYDOUR ISMAAIL 54 18
3 SHARAWZA {AR} {MAR} 3 Mr Hattabi Jawad (14) MR MOUNNIAR MOHAMMED BEN ABDELAH 55.5 14
4 MAYSALONE EL GHABA {AR} {MAR} 1 3/4 MR EL GARCH TARIK (9) MR HALOUI AZIZ 57.5 16
5 HOUMAM NAKHIL {AR} {MAR} (Oe) 1/2 MR ARROMALI MOHAMMED (2) MR AZALOU NOUREDDINE 58 15
6 DARIF NJOUM {AR} {MAR} (Oe) LONGE MR ARROMALI AYOUB (7) MR EL KAZ MOHAMED 57 14
7 NAJM ALAGBA {AR} {MAR} (Aus) 8 MR MADIHI WASSIM (3) MR AAZOU MOUSSA 59 18
8 NASHAMA FAL {AR} {MAR} (Aus) 3/4 MR MOUNIAR OTHMANE (12) MLLE EDDAHBI LOUBNA 54.5 16
9 NAMCHA AL ARAB {AR} {MAR} 1 3/4 MR SANAD MOHAMMED (11) Mr Naboulsi Mohamed Amine 56.5 14
10 ESSALIMA {AR} {MAR} 3 MR BANDOUKIA RACHID (13) KOUAY ABDENNASSER 53.5
11 JOUDIA EL HAOUZIA {AR} {MAR} LONGE MR NACIR AYMEN (10) MR EL MADANI BOUCHAIB 57.5 14
12 AMIRAT MARRAKECH {AR} {MAR} (Aus) LONGE MR SOURAIDI ABDELHAMID (5) LOTFI ZAKARIA 54.5 16
13 ASSAADAH {AR} {MAR} (Oe) 7 MR BELBERGUI M'BAREK (4) MR BENDRAOUI ABDALLAH 53.5 14
14 INAYA RA {AR} {MAR} (Oe) 6 MR EL KATTANY TARIK (6) MR LAHLALI ZAKARIA 52 14
20 de OCTUBRE 2025-MAR-CASABLANCA
PRIX ZAMRODA-4717-Liso - 1750m - 4 años y plus - Arabes Purs - Corde a Droite
17 SALIENTES - 2'13"60 - 3/4 - 1 3/4 - 3/4 - 2 - TTE - TTE - ENC - 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 1 1/4 - 20 - 9 -
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 MARRAKCHIA MUS {AR} {MAR} MR AL GARCH ABDELMAJID (1) ALGARCH MOHAMMED 57 18
2 MAMOUSHA FAL {AR} {MAR} 3/4 MR IBBA KHALID (4) MR ECH-CHARTY FATMI 54.5 20
3 JAZIRAT DAHOR {AR} {MAR} (Aus) 1 3/4 MR EL GARCH TARIK (7) MR AAZOU MOUSSA 55.5 14
4 KANDAGORA {AR} {MAR} (Aus) 3/4 MR LAFRAM HAMZA (5) MR BADR EL MUSTAPHA 56 18
5 TISSIR D'ARMOR {AR} {MAR} 2 MR MADIHI SAID (10) MR LAARIFI MOHAMED 58 16
6 SAFIRATE AL ASSALA {AR} {MAR} TTE MR ARROMALI AYOUB (6) MESTARI CHAOUKI 54.5 15.5
7 BAHAR HADAOUI {AR} {MAR} TTE MR MADIHI WASSIM (14) MR EL KAHLAOUI HASSAN 58 18
8 OUM RABII {AR} {MAR} (Aus) ENC MR ESSATI AMINE (11) Mr El Guerch Aziz 57.5 14.5
9 ALWASIL FAL {AR} {MAR} 1/2 MR MOUSSA REDA (9) MME TALEB RABIA 55
10 HILAL ATLAS {AR} {MAR} 2 1/2 MR LABZANI BOUCHAIB (3) MR EL MAYMOUNY MAHFOUD 61.5 15
11 ZWANE GRINE {AR} {MAR} (Aus) 3 1/2 MR MOUGHAT AMINE (2) MR TOHAFI EL HATTAB 54.5 16
12 MOUSAILA FAL {AR} {MAR} (Oe) 1 1/4 MR LAKJAL OMAR (12) MLLE EDDAHBI LOUBNA 53.5
13 KAAKAA AL ARAB {AR} {MAR} 20 MR SANAD MOHAMMED (16) Mr Naboulsi Mohamed Amine 60 14
14 BAMBI AL SSAKAB {AR} {MAR} (Aus) 9 MR MADIHI ZOUHAIR (17) MR EL MAYMOUNY BOUCHAIB 57 17
15 GHADART {AR} {MAR} Mr Hattabi Jawad (8) MR MOUNNIAR MOHAMMED BEN ABDELAH 55 15
16 DAHOUHI LGHARBI {AR} {MAR} (Aus) MR LAFRAM MOHCINE (15) MR MADIHI HASSAN 57 14
14 de SEPTIEMBRE 2025-MAR-MARRAKECH
PRIX RIAD ZAITOUNE-4699-Liso - 1600m - 4 años - Arabes Purs - Corde a Droite
12 SALIENTES - 2'04"92 - 1/2 - 10 - 3 1/2 - 1 3/4 - 15 - 1 1/4 - 3/4 - 3 1/2 - 15 - 15 - LOIN
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 MAYADANE {AR} {MAR} (Oe) MR MOUGHAT AMINE (12) MR AL MOURTAKI MOHAMMED 58 19
2 BALAGHA BOUSKOURA {AR} {MAR} (Aus) 1/2 MR ABOUHAYANE SOUFIANE (11) BELKOUCH MAHDI 56.5 16
3 BAHAR HADAOUI {AR} {MAR} 10 MR MADIHI WASSIM (1) MR EL KAHLAOUI HASSAN 55 15
4 SHARIDJA {AR} {MAR} 3 1/2 MR LAKJAL OMAR (7) MR FANNANE MUSTAPHA 58.5 16
5 BAMBI AL SSAKAB {AR} {MAR} (Aus) 1 3/4 EL MAYMOUNY T. (5) MR EL MAYMOUNY BOUCHAIB 56 15
6 KAHINAH {AR} {MAR} (Aus) 15 MR LAFRAM HAMZA (2) MR MOUSSAID MUSTAPHA 57.5 15
7 MOUSAILA FAL {AR} {MAR} 1 1/4 MR MADIHI ZOUHAIR (4) MLLE EDDAHBI LOUBNA 53.5
8 HILALAT GRINE {AR} {MAR} (Aus) 3/4 MR MARSAOUI OTMAN (8) MR FANNANE SAMIR 53.5 17
9 LABIBA FAL {AR} {MAR} 3 1/2 MR MOUSSA REDA (3) MR MOUSSA AMINE 53.5 16
10 SAFIRATE AL ASSALA {AR} {MAR} 15 MR ARROMALI AYOUB (6) MESTARI CHAOUKI 54.5 15.5
11 SAHM AL ASSALA {AR} {MAR} 15 MR NACIR AYMEN (10) MESTARI CHAOUKI 56 15
12 FALL LKHEIR {AR} {MAR} (Oe) LOIN MR ARROMALI MOHAMMED (9) MR MARSOUL DRISS 53.5 15
18 de AGOSTO 2025-MAR-CASABLANCA
PRIX MAGNANIMUS-2846-Liso - 1300m - 4 años - Arabes Purs - Corde a Droite
18 SALIENTES - 8 - 2 1/2 - 3/4 - TETE - 4 - 6 - 3/4 - 2 1/2 - 4 - 2 1/2 - TETE - 8 - 3 - 9 - LO
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 SHARAIN {AR} {MAR} (Aus) ABDERRAHIM FADDOUL (11) MR AL MOURTAKI MOHAMMED 55
2 AL EGDART {AR} {MAR} 8 MHAMMED JBILOU (6) JANDAL TAHAR 54.5 16
3 SAHM AL ASSALA {AR} {MAR} 2 1/2 AYMEN NACIR (2) MESTARI CHAOUKI 56 14
4 AL MAKHIT FAL {AR} {MAR} 3/4 ISMAIL AL GARCH (5) ZERGANE HAKIM 54.5 16
5 BARIZE GRINE {AR} {MAR} (Aus) TETE ZOUHAIR MADIHI (9) MR FANNANE SAMIR 59
6 SAFIRATE AL ASSALA {AR} {MAR} 4 AYOUB RAYI (3) MESTARI CHAOUKI 54.5 14
7 MAYSALONE EL GHABA {AR} {MAR} 6 KACEM FADDOUL (7) MR HALOUI AZIZ 56.5 15
8 MOUSAILA FAL {AR} {MAR} (Oe) 3/4 EL MAYMOUNY T. (16) MLLE EDDAHBI LOUBNA 53.5
9 SINDID BOUSKOURA {AR} {MAR} (Aus) 2 1/2 SOUFIANE ABOUHAYANE (18) BELKOUCH MAHDI 57 16
10 NAZIMA DE BADIS {AR} {MAR} (Oe) 4 ANASS EL HAJJARI (8) MR FELLAHI ABDELLATIF 52 14.5
11 FALL LKHEIR {AR} {MAR} (Oe) 2 1/2 AMINE ESSATI (10) MR MARSOUL DRISS 56 15
12 TARWAT AL ARZ {AR} {MAR} (Aus) TETE AMINE MOUGHAT (13) MR SANAD YASSINE 58 15
13 NAJMAT LKASBA {AR} {MAR} 8 KHALID JBILOU (15) JBILOU AZIZ 53.5 15.5
14 MARJANAT ALMASSIRA {AR} {MAR} 3 ACHRAF KHALLOUJI (1) KHALLOUJI MOHAMED 50
15 ASSAADAH {AR} {MAR} 9 M'BAREK BELBERGUI (17) MR BENDRAOUI ABDALLAH 53.5 16
16 BASSMAT ENNAKHIL {AR} {MAR} (Aus) LO WASSIM MADIHI (4) MR BANOUATIM AZIZ 53.5
17 ANSAM AL JAZ {AR} {MAR} LO ABDELHADI NOUR (14) Khalil Hicham 52

pagina n°1/1
début    page précédente    page suivante    fin